Alerta Elcano Nº 30 - 15 de febrero de 2012 | Elcano Alert 30 - 15 February 2012
Alerta Elcano Nº 30 - 15 de febrero de 2012
Elcano Alert 30 - 15 February 2012

ALERTA ELCANO - Claves de la crisis en la UE

Cuatro años después de que se iniciara la crisis económico-financiera global que tan duramente está golpeando a Europa –y que se ha retroalimentado durante los últimos dos años con la crisis de deuda pública en la zona euro- sigue sin percibirse la luz al final del túnel. 2012 ha comenzado con un nuevo anuncio de recesión, con elevadas cifras de desempleo y sin que se hayan despejado las incertidumbres sobre la solvencia financiera de varios países. Sin embargo, no sería justo obviar que en los últimos meses, y a pesar de los momentos convulsos, ha habido desarrollos positivos: a lo largo del año pasado se ha ido configurando la confirmación de la apuesta política por la supervivencia del euro y se han hecho esfuerzos importantes en algunas dimensiones que resultan clave para superar la situación.

Aunque los avances deban saludarse, es evidente que queda camino que recorrer y persisten interrogantes por resolver: ¿puede el euro, la UE y sobre todo sus ciudadanos salir de la situación actual con la receta administrada hasta este momento? ¿Es factible pensar en un auténtico pacto más equilibrado que –económicamente- combine estabilidad con crecimiento y –políticamente- integre de manera más equilibrada a todos los protagonistas? ¿Es suficiente la dotación y funcionamiento del Mecanismo de Estabilidad? ¿La pertenencia a la UE y al euro ha atenuado o agravado la intensidad de la crisis? ¿De verdad se está fundando una gobernanza económica del euro que merezca ese nombre? ¿Crecerá el euroescepticismo en los próximos tiempos o vencerá la preferencia por dar nuevos pasos decididamente federalizantes? ¿Qué efecto tendrá esta crisis sobre la posición de Europa en un mundo globalizado con potencias emergentes cada vez más relevantes?

El Real Instituto Elcano ofrece una visión analítica y prospectiva sobre estas y otras cuestiones relacionadas con la crisis en la eurozona, compilando los trabajos elaborados por nuestros investigadores y colaboradores publicados en la Web desde 2007, así como seminarios y mesas redondas organizadas por el Instituto, la última de las cuales se celebró esta misma semana en Madrid. El resultado es esta Alerta que esperamos resulte de su interés y utilidad.

Claves de la Crisis de la UE . Dise�o: Ivanosca L�pez Valerio

ELCANO ALERT - Keys to understand the economic crisis in the EU

Four years after the beginning of the global economic and financial crisis that has struck Europe so hard –and which has been fuelled again over the past two years by the public debt crisis in the Eurozone– there is still no sign of light at the end of the tunnel. The year 2012 has started with further predictions of recession, with high unemployment figures and persistent doubts about the financial solvency of several countries. However, it would be unfair to ignore the fact that in the past few months, and despite ongoing convulsions, there have been positive developments: throughout last year a political commitment to ensuring the survival of the Euro has been coalescing while significant efforts have been made on issues that are key elements to overcome the situation.

But, although progress should obviously be welcomed, it is evident that there is still some way to go and that there are still questions that remain to be addressed: can the Euro, the EU and especially its citizens overcome the current situation with the remedies administered so far?; is it feasible to envisage a real and more balanced accord that –economically– combines stability and growth and that –politically– integrates all players in a more balanced fashion?; has sufficient provision been made for the Stability Mechanism and is it functioning adequately? Has membership of the UE and the Euro mitigated or aggravated the intensity of the crisis?; is the foundation really being laid for an economic governance of the Euro that is worthy of the name?; will euro-scepticism grow in the near future or will a preference for a more decidedly federal model win out?; and what effect will the crisis have on Europe’s position in a more globalised world with increasingly important emerging powers?

The Elcano Royal Institute offers an analytic and prospective view on these and other issues related to the crisis in the Eurozone, with a compilation of the work produced by our analysts and contributors and published on our website since 2007, in addition to the seminars and round tables organised by the Institute, the latest of which was held this week in Madrid. The result is this Alert which we hope you will find interesting and useful.


Contexto: crisis internacional | International Crisis

The Current EU and Eurozone Issues. Lucinda Creighton, TD, Minister for European Affairs of Ireland. 15/2/2012.
De la unipolaridad del dólar a un sistema multipolar de divisas: ¿consecuencias para la estabilidad de la economía mundial? (DT). Miguel Otero Iglesias , DT 3/2012 - 13/02/2012.
Una nueva lectura de la crisis y de los dilemas de política económica (ARI). Federico Steinberg, ARI 124/2011 - 01/09/2011.Ir a la versi�n en ingl�s English version
The Euro vs Dollar Debate: A Review (WP). Miguel Otero-Iglesias, WP 5/2011 - 7/2/2011.
La agenda de la gobernanza global y el papel del G20 (DT). Federico Steinberg, DT 39/2010 - 21/12/2010.Ir a la versi�n en ingl�s English version
La crisis financiera mundial: causas y respuesta política (ARI). Federico Steinberg, ARI 126/2008 - 16/10/2008. Ir a la versi�n en ingl�s English version
Europa en la globalización económica (DT). Federico Steinberg, DT Nº 34/2007 - 19/07/2007.
Ir a la versi�n en ingl�s English version

Crisis del euro y gobernanza económica europea | The Euro crisis and the European Economic Governance

El dilema alemán: entre el liderazgo y la resistencia (ARI). András Inotai y Carlos Buhigas Schubert, ARI 78/2011 - 27/04/2011.
Reconstruyendo la eurozona: el papel de Alemania (ARI). Luis Martí, ARI 37/2011 - 16/02/2011.
Ir a la versi�n en ingl�s English version
La guerra del euro no tendrá lugar (ARI). Juan Ignacio Crespo, ARI 29/2011 - 09/02/2011.
Ir a la versi�n en ingl�s English version
When Banks Cannibalise a State: Analysing Ireland’s Financial Crisis (ARI). Peadar Kirby, ARI 178/2010 - 29/12/2010.
La negociación del marco financiero plurianual de la UE 2014-2020: un balance entre necesidades y límites económico-políticos (ARI). Mario Kölling, ARI 160/2010 - 12/11/2010.
New Changes and Old Challenges in the Economic Governance of the Eurozone (ARI). Clara Crespo, ARI 71/2010 - 20/4/2010.
El rescate a Grecia y el futuro de la zona euro (ARI). Federico Steinberg e Ignacio Molina, ARI 32/2010 - 12/02/2010.
Los nuevos países de la Unión Europea ante la recesión (ARI). Olga Valero, ARI 160/2009 - 27/11/2009.
El gran test del euro en su décimo aniversario (ARI). Clara Crespo, ARI 41/2009 - 12/03/2009.
Capeando el temporal: la gobernanza en la zona euro en los buenos tiempos y en los turbulentos (DT). Jean Pisani-Ferry y André Sapir. DT 30/2009 - 05/06/2009.
The Crisis and the Euro (WP). Barry Eichengreen, WP 23/2009 - 14/5/2009.
Improving Economic Governance in the EU (ARI). Carlos Mulas-Granados, ARI 12/2009 - 20/1/2009.
Go to Spanish version Versión en español
Why the Euro is Essential to the Future of Europe (ARI). Paul Isbell, ARI 75/2005 - 9/6/2005.
Go to Spanish version Versión en español

Salir de la crisis: respuestas y propuestas | Way Out of the Crisis: Responses and Proposals

El nuevo tratado para reforzar la unión económica: una “cura de urgencia” excepcional y transitoria (ARI). José Martín y Pérez de Nanclares, ARI 1/2012 - 10/01/2012.
Un renovado pacto de estabilidad (¿sin crecimiento?) para la UE (ARI). Federico Steinberg e Ignacio Molina, ARI 161/2011 - 15/12/2011.
La nueva gobernanza de la zona euro: hoja de ruta a corto, medio y largo plazo (ARI). Ignacio Molina y Federico Steinberg, ARI 141/2011 - 24/10/2011.
Los instrumentos financieros de la UE (DT). Cristina Serrano Leal y Mario Kölling, DT 10/2011 - 12/05/2011.
Euro-area Fiscal Governance: A Guide for the Perplexed at Times of Crisis (ARI). Luis Guirola,
ARI 65/2011 - 12/4/2011
.
Una herramienta para la crisis: Tesoro Único Europeo (ARI). Juan Ignacio Crespo, ARI 31/2009 - 11/1/2011.Ir a la versi�n en ingl�s English version
The Blessing of Having the Euro and the Need to Make it Better (WP). Charles Wyplosz, WP 41/2009 - 21/7/2009.

Percepciones de la crisis y opinión pública | Public Perceptions of the Crisis and Public Opinion

Ideas e intereses en la reforma de la gobernanza económica del euro (ARI). Federico Steinberg, ARI 70/2011 - 15/04/2011.
Cómo influye la crisis económica en el apoyo ciudadano a la UE (ARI). Ismael Sanz, Ferrán Martínez y Federico Steinberg, ARI 7/2011 - 18/01/2011.
La crisis del euro vista desde fuera: pesimismo unipolar estadounidense frente a optimismo multipolar de los emergentes (ARI). Miguel Otero Iglesias, ARI 130/2010 - 06/09/2010.

Barómetro del Real Instituto Elcano (BRIE) | Barometer of the Elcano Royal Institute (BRIE)


Libros e Informes Elcano | Books and Elcano Reports

portada_globalizacion_diez_anos_RIEGlobalización, crisis económica, potencias emergentes...Diez años decisivos para la transformación del mundo. Publicado por Real Instituto Elcano y Marcial Pons. 2012.

portada_euro_rescate_europaEl Euro al Rescate de Europa. Federico Steinberg (coord). Editado por Marcial Pons y Real Instituto Elcano. 2010.

Portada_libro_AFI_ICO_ICEI_RIELa reforma de la arquitectura financiera internacional. José Antonio Alonso, Santiago Fernández de Lis y Federico Steinberg (coordinadores). AFI, Fundación ICO, ICEI y Real Instituto Elcano. 2009.

Think Global - Act European IIThink Global - Act European. Elvire Fabry y Gaëtane Ricard-Nihoul. Editado por Notre Europe, Egmont, GKI y Real Instituto Elcano. 2010.

Portada Informe Elcano N� 9: Superar la crisis constitucional profundizando en la integraci�n europea: cuatro propuestasInforme Elcano Nº 9: "Superar la crisis constitucional profundizando en la integración europea: cuatro propuestas". Coordinadores: Gil Carlos Rodríguez Iglesias, Charles T. Powell y José Ignacio Torreblanca. 2007.

 

Actividades y Vídeos | Events and Videos

Vaira Vīķe-Freiberga, Former President of Latvia (1999-2007). “The Economic Crisis and the Emerging Powers: The EU’s Place Within a New International Order”. Mesa redonda “La crisis económica y las potencias emergentes: ¿hacia un nuevo orden internacional?”. X Aniversario del Real Instituto Elcano. 20/6/2011. Museo del Prado.

Robin Nibblet, Director Chatham House. “The Economic Crisis and the Emerging Powers: Towards a New International Order?”. Mesa redonda “La crisis económica y las potencias emergentes: ¿hacia un nuevo orden internacional?”. X Aniversario del Real Instituto Elcano. 20/6/2011. Museo del Prado.

Adam Posen, Peterson Institute for Internacional Economics. Mesa redonda “La crisis económica y las potencias emergentes: ¿hacia un nuevo orden internacional?”. X Aniversario del Real Instituto Elcano. 20/6/ 2011. Museo del Prado.

Mesa redonda “Tomarse en serio el crecimiento y la innovación en Europa: cómo gobernar y financiar la Estrategia UE-2020”. 26/5/2011. Organizado por la Embajada de Humgría y el Real Instituto Elcano.

Presentación del libro “El euro al rescate de Europa”. 22/3/2010. Libro editado por Marcial Pons y Real Instituto Elcano, coordinado por Federico Steinberg, con la intervención, entre otros, de Joaquín Almunia.

Seminario Gobernanza Econ�mica

Seminario “La gobernanza económica europea y la propuesta de un Tesoro único europeo”. 2/6/2009. Con la participación, entre otros, de Manuel Conthe, Juan Iranzo y Juan Ignacio Crespo.


Síganos en | Follow us

Comprender Europa. Dise�o icono web: Francisco Javier Cabezas Garc�a
Contactar  |  Ir a la Web   | Suscribir  |  Darse de baja  Subir

El Real Instituto Elcano no comparte necesariamente las opiniones manifestadas en los documentos firmados por su colaboradores y difundidos en su página web o en cualquier otra publicación del Real Instituto. El Instituto considera que su misión fundamental es servir de foro de discusión y análisis, estimulando el debate y recogiendo opiniones diversas sobre temas de la actualidad internacional, y muy particularmente sobre aquellos que afecten a las relaciones internacionales de España y su repercusión en los diferentes ámbitos de la sociedad española.