Mediterráneo y Oriente Medio

Argelia aprueba un presupuesto al límite

Gonzalo Escribano. ARI 72/2015 - 15/12/2015.

Argelia aprueba un presupuesto para 2016 al límite de lo políticamente posible tras una tumultuosa sesión parlamentaria.


Haizam Amirah Fernández. Opinión - 13/10/2015.

El premio Nobel de la Paz al Cuarteto de Diálogo Nacional tunecino no será una vacuna contra los enemigos de este precedente democrático, fuera y dentro del país, pero sí un espaldarazo para avanzar en la buena dirección.


Material de interés: European Working Group on Egypt - An Open Letter on Egypt’s Parliamentary elections

. DI/MI – 24/9/2015.

First open letter of the European Working Group on Egypt (EWGE) regarding to Egyptian government’s announcement of a timetable for parliamentary elections this autumn.

Carta abierta del European Working Group on Egypt (EWGE) con motivo del anuncio del gobierno egipcio del calendario para las próximas elecciones parlamentarias de este otoño.


Jesús A. Núñez Villaverde. ARI 39/2015 - 20/7/2015.

El acuerdo suscrito el pasado día 14 de julio, en Viena, entre Irán y el denominado P5+1 (Alemania, China, EEUU, el Reino Unido, Francia y Rusia) sobre el controvertido programa nuclear iraní es el mejor de los posible.


Material de interés: Joint Comprehensive Plan of Action (Iran)

. MI/DI - 15/7/2015.

The final document of the agreement between Iran and P5+1 (the five permanent members of the UN Security Council, the US, China, the UK, France and Russia, plus Germany) on nuclear programme of Iran. This action plan provides the reduction of the nuclear capacity of Iran, preventing the country from developing nuclear weapons for at least the next ten years. In return, economic sanctions on Iran will be lifted.

Acuerdo entre Irán y el P5+1 (los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, Estados Unidos, China, Reino Unido, Francia y Rusia, más Alemania) respecto al programa nuclear iraní. El documento recoge la progresiva supresión de las sanciones económicas a cambio de la reducción de la capacidad nuclear del país, lo que le impedirá el desarrollo de armas nucleares durante al menos diez años.


Haizam Amirah Fernández. Opinión - 29/6/2015.

El epicentro ideológico de quienes decapitan en Francia, bombardean una mezquita chií en Kuwait y matan turistas en Túnez está en la Península Arábiga.


Lev Luis Grinberg. ARI 28/2015 - 11/6/2015.

En el clima político actual israelí, en lugar de una brecha ideológica entre “derecha” e “izquierda”, las principales divisiones ideológicas existentes hoy se producen entre dos tipos de partidos que están dispuestos a participar en cualquier coalición, ya sea con el Likud, con los laboristas o con ambos.


Lev Luis Grinberg. ARI 27/2015 - 27/5/2015.

In Israel’s current political climate, instead of an ideological split between the ‘right’ and ‘left’, the main ideological gaps today are between two types of parties that are willing to sit in on any coalition, either with Likud or Labour or both.


Ramón Blecua. ARI 21/2015 (versión en español) - 13/4/2015.

La transición política en Yemen ha entrado en una fase crítica a raíz de la toma del poder en Sana’a por los Houthi y la huida del presidente Hadi a Adén. La polarización de las fuerzas políticas yemeníes refleja la creciente tensión en la región y va camino de desembocar en un conflicto abierto.


Haizam Amirah Fernández. Comentario Elcano 27/2015 - 10/4/2015.

Lo que sí han confirmado los cuatro años de transiciones convulsas en el Magreb y Oriente Medio es que, por el momento, se mantiene la “excepción económica y geopolítica árabe”.