ES / EN ES EN

estudios internacionales y estratégicos


MI - 30/11/2012 Texto de la resolución 2078 (2012) adoptada por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas en su reunión del 28 de noviembre, por la que renueva las medidas sobre armas, transporte, financieras y relativas a los viajes contra la República Democrática del Congo impuestas bajo la resolución 1807 (2008); y prorroga el mandato del Grupo de Expertos -establecido siguiendo la resolución 1533 (2004)- hasta el 1 de febrero de 2014.
DI - 27/11/2012
The Eurogroup approved the next disbursement of financial aid to Greece. The disbursement would be for a total amount of €43.7 billion, €34.4 billion of which will be disbursed in December. The remainder will be disbursed in three sub-tranches in the first quarter of 2013 and will be linked to the implementation of agreed “milestone” actions in the Greek programme.

El Eurogrupo ha aprobado el próximo desembolso de ayuda financiera a Grecia por un total de 43,7 miles de millones de euros, de los cuales 34,4 (un 79%) serán desembolsados en diciembre de 2012. El resto se desembolsará en tres sub-tramos del primer trimestre de 2013, y estará vinculado a la implementación de las acciones acordadas en el programa griego.
MI - 26/11/2012 Mensaje de Michelle Bachelet, Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, con motivo del día internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres.
MI - 19/11/2012 Perspectivas de la energía en el mundo (World Energy Outlook en inglés) es la fuente autorizada sobre las tendencias globales en materia de energía. La edición de este año presenta previsiones de las tendencias energéticas hasta 2035 y detalla lo que estas suponen en términos de seguridad energética, sostenibilidad medioambiental y desarrollo económico. Más información en la web WEO 2012.

MI - 15/11/2012 Comunicado emitido por el Secretario General, de conformidad con el artículo 55 del reglamento provisional del Consejo de Seguridad, tras la 6863ª sesión del Consejo de Seguridad, realizada a puerta cerrada el 14 de Noviembre, que examinó el tema titulado ‘La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión Palestina’.
MI - 14/11/2012 El reciente informe de la FAO – subtitulado ‘El crecimiento económico es necesario pero no suficiente para acelerar la reducción del hambre y la malnutrición’- presenta nuevas estimaciones de la subnutrición basadas en una metodología revisada y mejorada. Disponible en informe completo (PDF en inglés).
DI - 12/11/2012 According to this year’s edition of the Statistical Yearbook for Asia and the Pacific, ‘the region had the lowest unemployment rate of 4.6 per cent in 2010 compared to 9.7 per cent for Europe, 9.5 per cent for North America, 8.1 per cent for Africa and 7.2 per cent for Latin America and the Caribbean’. Download full report (PDF).
MI - 9/11/2012 Segundo número de la publicación de carácter informativo sobre la posición de la empresa tras acontecimientos vinculados con YPF. Ver también el boletín nº 1 y el boletín nº 2.
Complementary Content