Last Update 20/11/2008 Total visits 20 November 2008
	Who We Are Who Is Who Definition Organisation Goals Activities Organisational Chart Analysts Staff Board of Trustees Collaborating Members Scientific Council FAQ Publications Analysis of the Real Instituto Elcano (ARI) Working Papers (WP) Barometer of the RIE Elcano Reports Books Elcano Newsletter Resources Countries and Leaders Links Documents of Interest Agenda International Network Contact Press Contact Search
PROGRAMMES AREAS Europe Latin America Mediterranean   & Arab World U.S. - Transatlantic Dialogue Asia-Pacific Subsaharan Africa Security & Defence International Economy & Trade International Cooperation & Development Spain's International Image & Public Opinion Demography, Population & International Migrations Spanish Language & Culture Current ARI Working Papers Documents of Interest Archive ARI Working Papers Documents of Interest International Organisations International Terrorism	Home> Spanish Language & Culture  Back News Literature in Translation: Why is it so Difficult to Enter the Anglo-American Market? (ARI) ARI 124/2008 - 13/10/2008 Cristina Fuentes La Roche This ARI paper explores issues relating to literature in translation and the prospects for literature written in Spanish to enter the American market. Still a World to be Won: An Outline of Today’s Cultural Diplomacy in the Netherlands (ARI) ARI 88/2008 (Translated from Spanish) - 10/10/2008 Ben Hurkmans This ARI describes the recent developments in the Netherlands’ international cultural relations. To what extent can it be said that the governmental and many non-governmental players practice deliberate, targeted, well-coordinated cultural diplomacy? In Spain's interest: A Committed Foreign Policy (Translated from Spanish) - 2/7/2008 José Luis Rodríguez Zapatero An address by the Spanish Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero at the Prado Museum (Madrid) on 16 June 2008 organised by the Elcano Royal Institute, with the collaboration of the following Spanish institutions: CIDOB Foundation, FRIDE, ICEI and INCIPE. (This text is also available in French: Dans l’intérêt de l’Espagne: une politique extérieure engagée). Language and Immigration: An Analysis of the Development of Linguistic Requirements in Immigration Policy (WP) WP 17/2008 (Translated from Spanish) - 12/5/2008 Rut Bermejo What relationship exists between language and migratory patterns? What is the role of language in flows of immigrants and in immigration policies? Is it advantageous for an immigrant to know the language of the host country? These and other questions are at the heart of this reflection on the relationship between the language an immigrant speaks and the dominant language of the host country. China Discovers Public Diplomacy (WP) WP 24/2007 - 1/6/2007 Jaime Otero Roth China’s foreign policy has acquired more visibility and capacity for initiative in recent years, adapting both to the needs of its economic boom and the changing circumstances of international society.   Who We Are  -  Publications  -  Resources  -  Contact  -  Site Map  -  Home Barometer of the RIE  -  Elcano Newsletter  -  Calendar  -  Documents of Interest © Fundación Real Instituto Elcano, Madrid, 2008